Gayatri mantra est l’un des mantras védiques les plus connus.
Il est mentionné dans le Rig-Veda Samhitâ (III.62.10).
« Om
Bhur buvah svaha
tat savithur varenyam
Bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yonah prachodayat »
« Terre, Atmosphère, Ciel,
Que l’excellent Soleil, brillant, divin et pieux,
Nous aide à méditer sur nos intellects galopants. »
« Nous nous abandonnons à l’éclat du Soleil. Qu’il éclaire nos esprits. »
Ce mantra invoque et célèbre la lumière du soleil.
Le soleil étant source de lumière, d’énergie, de chaleur. Il est indispensable à la vie, à la création, à l’abondance.
Le soleil donne vie à la terre et dissipe l’obscurité.
Dans la philosophie du yoga, cette obscurité représente l’ignorance de l’être humain envers sa vraie nature et la confusion de son esprit qui tend à lui faire croire que le monde matériel est la réalité.
Le Gayatri mantra apporte sagesse et lumière, apaise le système nerveux, clarifie les émotions et les pensées et ouvre le chemin à la paix. Il génère un état de profonde lucidité et d’intense clarté.
Gâyatrî est aussi une déesse à 5 visages. On dit que 4 têtes représentent les 4 Védas (textes sacrés symbolisant la connaissance et la sagesse) et la 5ème le tout puissant de l’univers, l’essence divine.
Sa traduction :
Om : son Universel, fait référence au Brahman (l’Origine, l’Absolu).
Bhur : fait référence au plan physique, au monde terrestre et donc matériel. Il s’agit du niveau le plus « grossier » de l’existence.
Bhuvah : fait référence au plan astral. Il représente le monde subtil.
Svaha : fait référence au plan causal, à l’éther. C’est le niveau céleste de l’existence, celui de la félicité. Svaha signifie aussi faire le sacrifice de soi (« sva »), «s’abandonner à ».
Tat : Celui-là, le Suprême
Savitur : est l’une des appellations de la divinité « Soleil ». Savitar c’est le soleil que l’on peut regarder, donc levant ou couchant. (Sûrya étant le soleil aveuglant). Il représente le pouvoir qui change la nuit en jour et inversement.
Varenyam : excellent
Bhargo : splendide
Devasya : divin (les Devas sont les êtres divins)
Dhimahi : provient de « dh » qui réfère au mental
Dhiyo : le mental, l’esprit
Yo : ce
Nah : nos
Prachodayat : purifier, nettoyer, illuminer
Le Gayatri mantra est chanté par plusieurs artistes, vous le trouvez facilement sur internet.